"Caelum non animum mutant qui trans mare currunt"

20 de septiembre de 2010

▪ Things are Going Well



EN CAMINO


Como sé que algunos me están esperando, vengo a reportarme. Las cosas van bien. De a poco todo va saliendo. El sol ayuda muchísimo. Y si se nubla y algo no quiere salir, no importa. Ya saldrá. Eso y el sol. O no, no saldrá nunca. Eso. Y de todos modos va a estar bien. Más que bien. Ahora estamos en Inglés en los Medios. La profe nos dejó repasar un ratito para el colosal parcial que tenemos hoy: Traducción de Derecho Privado II. Qué feito. Qué miedo. Igualmente el glosario está cocinado. Llevó su tiempo. Un fin de semana ajetreado. Maratón de glosarios. Non-stop. Pero ya está. Y nos va a ir bien. Habían pronosticado lluvia para hoy y no, no llueve. Y mañana es feriado. ¡Qué respiro! Y la primavera. Los parciales y demás obligaciones siguen, pero uno puede organizarse un poco más. Y en el medio pasan muchas cosas. Algunas difíciles de explicar. Pero nada cambia mi forma de pensar. Sé que todo va a estar bien. Eso sí, van a tener que seguir aguardando. Unas semanas más y esto empieza a terminar. Yo igual los leo. De a ratitos… Espero que estén bien. Los dejo, me voy a traducir estados contables y contratos. ¡Hasta pronto!

(2010)



4 comentarios:

simple y complicado... dijo...

Esa es la actitud! :)
Qué lindo leerte, aunque sea un poquito...
Te mando saludos de Rosario (donde también tengo que seguir con mis cosas, como diseñar unas cosas para entregar hoy) Lo único que tengo en mente es el día de mañana!

Miqui Brightside dijo...

qué tal los estudios?¿

Primavera con vos.- dijo...

Me alegro que todo esté en orden! Suerte con la facu! Besos.

Kristel dijo...

'sé que todo va a estar bien'

yo me quedo con eso, me alegra..
:)