"Caelum non animum mutant qui trans mare currunt"
Mostrando entradas con la etiqueta Siempre noche. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Siempre noche. Mostrar todas las entradas

10 de febrero de 2012

▪ Endless Night

  
  
SEMPRE NOTTE

La mia squallida
vita si estende
più spaventata di sè

In un
infinito
che mi calca e mi
preme col suo
fievole tatto.

Giuseppe Ungaretti



SIEMPRE NOCHE

Mi escuálida
vida se extiende
más espantada de sí

En un
infinito
que me pesa y me
oprime con su
débil tacto

Traducción de Rodolfo Alonso